Skip to main content

Online Payment Instructions - Spanish

DISPONIBLE AHORA: PAGOS EN LINEA PARA TARIFAS Y PLANES DE COMIDA/BALANCES DE ESTUDIANTES

 

Para conveniencia de los padres, las Escuelas Públicas de Dodge City están proporcionando a los padres una manera más fácil para agregar dinero a la cuenta de comida de sus estudiantes y pagar por las tarifas de la escuela. Los pagos en línea se pueden hacer atreves de su portal de padres Skyward Family Access. Tenemos un contrato con RevTrak, una compañía procesadora de pagos de crédito nacional; para proveer un sitio seguro para hacer pagos.

 

Los Pagos en Línea Están Siendo Aceptados Actualmente

 

Los padres pueden hacer sus pagos en línea desde la computadora de su casa o trabajo a cualquier hora del día. Si el balance de plan de comida de su estudiante está bajo solamente toma unos minutos para agregar dinero a la cuenta usando su tarjeta de crédito o débito VISA o MasterCard. Los pagos son hechos atreves de la cuenta Skyward Family Access. El enlace  para Family Access puede ser encontrado en el sitio web de www.usd443.org.

 

Para Hacer un pago en Línea los Padres Necesitaran:

  • MasterCard o Visa (tarjeta de débito o crédito) – número de tarjeta y fecha de vencimiento
  • Skyward Family Access nombre de usuario y contraseña

Los pagos hechos mediante Family Access serán aplicados de inmediato a la cuenta de comida de el estudiante. Sus estados de cuenta ensenaran pagos hechos a Dodge City Public Schools.

 

Por favor visite la página de Dodge City Public Schools para futuras actualizaciones

Dodge City Public Schools

2112 First Ave Dodge City, KS 67801

WWW.usd443.org

Vea la página siguiente para instrucciones.

Inicie su sesión de acceso a Skyward Family Access

 

Seleccione “Servicio de Comida” o “Gestión de Tarifas” desde el menú “información general” a la izquierda

 

  • Servicio de comida, vea el balance y seleccione “Realizar Pago”
  • Para Gestión de tarifas seleccione “Realizar Pago” y seleccione la tarifa que quiere pagar haciendo clic en el pago correspondiente

 

Actualizar Método de Pago y seleccione “pagar con RevTrack”

 

Después de ser redirigido a la página de compras de RevTrak si usted desea pagar alguna otra tarifa agá clic en Continúe las compras Seleccione las tarifas que le gustaría pagar y ponga la información requerida luego haga clic en Comprar y agréguela a su carro de compras.

Una bes que termine de agregar las tarifas verifique el monto de pago y seleccione “Hacer Pago”  

 

Si es cliente nuevo, seleccione “Soy cliente nuevo” y ponga su correo electrónico. Si es un cliente que regresa seleccione “Cliente de regreso” ingrese su correo electrónico y contraseña y seleccione entrar.

 

Ponga sus datos de factura y datos de pago y establezca una contraseña

 

Verifique la información y “complete la orden

 

El pago será procesado y podrá ver su recibo e imprimirlo

 

Cierre la sesión

Nutrition